середа, 14 квітня 2021 р.

Всеукраїнський день довкілля.


Свято відзначають щорічно, починаючи з 1999 року, згідно з Указом Президента України «Про День довкілля» від 6 серпня 1998 року. Передумовою стали різні громадські ініціативи, зокрема започаткованої Всеукраїнською акцією «Дерево–Життя».

У третю суботу квітня громадські організації проводять заходи, спрямовані на поліпшення стану навколишнього середовища – очищення водних джерел, озеленення територій, збереження заповідних об'єктів, поширення екологічних знань.

Наша планета переживає велику екологічну кризу. Ми часто скаржимось на погане повітря, неякісну воду, бруд на дорогах, погіршення здоров’я, неякісні продукти, вирубку лісів, підвищення тарифів на енергію… І якщо ми будемо продовжувати лише пасивно спостерігати, то подальше погіршення стану планети неминуче. Фахівці вважають, що у нас є ще максимум 50 років, щоб запобігти необоротним екологічним змінам. Пропонуємо Вам декілька порад, дотримуватись яких дуже просто.

Будьте мудрим споживачем. Купуйте речі тільки, якщо вони дійсно Вам потрібні: подумайте гарненько перед покупкою, відмовтеся від спонтанних придбань, готуйте список необхідних покупок перед тим, як йти в магазин. І пам’ятайте: краще один раз купити якісну річ, ніж кілька разів дешеву. Афоризм «Скупий платить двічі» тепер стосується і екології. Не хворійте на марнотратство.

Не купуйте сміття: віддавайте перевагу товарам без зайвої упаковки. Навіщо вам ще один красивий пакетик-коробочка-баночка, якщо користуватись ними Ви все одно не будете?

Відмовтесь від одноразових пластикових пакетів. Пластик не розкладається природним шляхом: в Тихому океані вже утворився острів, який повністю складається з відходів життєдіяльності людини. Наївшись такого сміття, щорічно гине 100 тисяч тварин. Тому краще носити з собою зручну багаторазову екоторбу, яка буде корисна для екології і допоможе заощадити сотню-дві гривень, позбавивши від необхідності щоразу купувати новий пластиковий пакет.

«Ні» одному разу. Намагайтеся не купувати продукцію одноразового використання: посуд, серветки, станки для гоління, ручки, замість цього віддайте перевагу відповідним багаторазовим речам. Менше сміття – менше проблем!

Сортуйте сміття, адже 1 тонна макулатури збереже 17-20 дерев, а 1 т вторинних полімерів (пластмаси) збереже 16 т сирої нафти. Якщо у Вас під будинком вже з’явилися окремі контейнери для побутових відходів і пластику-скла-металу-паперу, то гріх цим не скористатись. Якщо такого немає, то можете звернутись в пункти прийому вторсировини, або ж складіть акуратно пачки паперу, пляшки, пластик біля смітника і кому-небудь вони точно знадобляться.

Бережіть воду. Якщо порівняти Землю з головою немовляти, то запаси прісної води – це лише сльозинка в його очах. Вчені прогнозують, що до 2050 року запаси прісної води практично вичерпаються, а 4 млрд людей навіть не зможуть задовольнити добову потребу в питній воді. Банальне «закривайте кран, поки чистите зуби» має глибокий зміст: якщо так робити, то витрачається 1 л води, в той час як при відкритому крані витікає 6 л/хв. Скоротіть час перебування в душі, уменшіть натиск, придбайте спеціальну економічну насадку з функцією повітряного душу (насичує потік води повітрям). Ремонтуйте протікаючі крани.

Бережіть енергію. Виробіть звичку вимикати світло, залишаючи приміщення на довше, ніж на 15 хвилин. Використовуйте енергозберігаючі лампи, які служать в 12 разів довше і споживають на 80% менше енергії. Вимикайте з розетки непотрібну техніку, таким чином, Ви заощадите до 40% даремно витраченої електроенергії.

Економ-режим. При покупці звертайте увагу на економічність техніки (маркування А, А+, Energy Star), таким чином можна зменшити свій рахунок за електроенергію на 30%.

Про папір. Економте папір: друкуйте з двох сторін, використовуйте чернетки. Економія 25 пачок паперу врятує одне вирубане дерево! Віддавайте перевагу паперу, вибіленому без хлору (з маркуванням PCF) та виробленому з контрольованих насаджень (з маркуванням FSC).

Про машину. Купуйте економічну машину. Регулярно міняйте фільтр і качайте шини. Такі дії збільшать кількість кілометрів на літр бензину.

Про чистоту. Звичайні миючі засоби містять фосфати, які, потрапляючи у водойми, сприяють бурхливому «озелененню» води. Також фосфати не проходять через фільтри і можуть знову потрапляти в наш будинок через систему центрального водопостачання. Тому слід віддавати перевагу екологічним миючим засобам або мильним горіхам, які нешкідливі і на 98-100% розкладаються в природних умовах.

Про косметику. Віддавайте перевагу натуральній, а ще краще, органічній косметиці, яка не містить штучних добавок і продуктів нафтохімії.

Про харчування. Відмовтеся від фаст-фуду, готуйте вдома і вечеряйте разом всією сім’єю. Вибирайте продукти харчування місцеві (так витрачається менше палива на транспортування), сезонні і, по можливості, органічні. При вирощуванні останніх не використовуються пестициди (більшість яких виготовлено з нафти), витрачається менше води та енергії, і відновлюється ґрунт.

Про дітей. Уявіть лише: якщо дитина використовує виключно одноразові підгузки, то поки дитина виросте, зросте також гора сміття, масою в 1 000 кг! Відмовтеся від памперсів і переходьте краще на систему природного сповивання або на одноразові підгузки, здатні розкладатися в природі.

Про домашній затишок. Максимально віддавайте перевагу всьому натуральному: меблям, текстилю, предметам інтер’єру.

Посадіть дерево і підтримуйте людей, які зберігають і захищають наші ліси. Дерева поглинають тонну СО2 протягом свого життя, очищуючи повітря. Дерева також забезпечують тінь і скорочують витрати на роботу кондиціонера від 10 до 15%.

Еко-фішки. Не проходьте повз різних еко-предметів, наприклад: зошитів або туалетного паперу з переробленого паперу, біо-пакетів для сміття, що розкладаються протягом 3 років, або магнітної кульки, що дозволяє пом’якшити воду і знизити витрату порошку.

Будьте винахідливі. Не поспішайте викидати або купувати що-небудь нове. Ввімкніть уяву і подаруйте старій речі нове життя.

Полюбіть природу. Так, Ви захочете захищати її і зрозумієте, що кожна Ваша дія має силу! А Ваші діти і онуки скажуть Вам: «Дякую, що зробив світ кращим».

Щорічно бібліотекою для дітей проводяться різноманітні заходи до Дня довкілля. І цьогоріч виставка-застереження "Коли любиш - оберігаєш" чекає на зустріч з вами. 

Бібліотекарі завжди готові дивувати вас новою і цікавою інформацією.



І наостанок - цікаво знати:
папір розкладається за 2-10 років, консервні бляшанки – 80 років, поліетиленові пакети – понад 200 років, пластмаса – 500 років, скло – 1 000 років.
Тому хочеться закликати всіх людей в цей нелегкий час бути відповідальними: берегти довкілля, рідний край та його багатства, адже наша безпека в наших руках.
Отже, читайте, дізнавайтесь цікаву інформацію… зараз саме час…

Джерело інформації:

Вмикаємо еко-мислення: поради, що допоможуть зберегти навколишнє середовище

http://solvetpv.lviv.ua/vmykayemo-eko-myslennya-porady-shhodopomozhut-zb...

середа, 7 квітня 2021 р.

Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Незалежна і єдина — моя Україна!».

  



  30 років тому Україна стала незалежною суверенною державою. День незалежності виборювався століттями, упродовж яких формувалася українська нація зі своєю культурою та народом. З нагоди 30-річчя від Дня проголошення незалежності України Національна бібліотека України для дітей розпочинає Всеукраїнський конкурс дитячої творчості «Незалежна і єдина — моя Україна!». До участі запрошується кожна дитина з України, яка може проявити свій талант в одній із трьох категорій: малюнок; вишивка; аплікації.

           Деталі проведення Конкурсу читайте у Положенні на сайті бібліотеки.

           Запрошуємо до участі! На переможців чекають призи!


четвер, 1 квітня 2021 р.

Міжнародний день дитячої книги

 

Книга – це віконце, через яке діти

 бачать і пізнають світ і самих себе.

В.О. Сухомлинський

 

  Міжнародний день дитячої книги – свято, встановлене з ініціативи та за ухвалою Міжнародної ради дитячої книги. Відзначається щороку 2 квітня (починаючи з 1967 р.) у день народження великого казкаря Ганса Крістіана Андерсена (1805–1875 рр.). Цим підкреслюється надзвичайно важлива роль дитячої книги у формуванні духовного та інтелектуального обличчя нових поколінь Землі.

     Друге квітня один раз на 2 роки на черговому конгресі Міжнародної ради з дитячої книги письменникам і художникам вручається головна нагорода – Міжнародна премія імені Г.К. Андерсена.

   Першим лауреатом Міжнародної премії імені Г.К. Андерсена стала англійська письменниця Елеонор Фарджон у 1956 р., а 1958 премію одержала Астрид Ліндгрен із Швеції. Лауреатами Міжнародної премії стали відомі дитячі письменники Джанні Родарі, Туве Янссон, Кристине Нестлінгер, Джеймс Крюсс, Богумила Ржига, Катарина Патерсон, Тетяна Маврина та інші.

 

Найкращі дитячі книжки: 

·         Алан А. Мілн – «Вінні Пух»;

·         Льюіс Керролл – «Аліса в країні Чудес»;

·         Астрід Ліндгрен – «Пеппі Довга панчоха», «Пригоди Малюка та Карлсона»;

·         Туве Янссон – низка книг про Мумі-троля;

·         Даніель Дефо – «Робінзон Крузо»;

·         Джеральд Дарелл – «Моя сім'я та інші тварини»;

·         Роальд Дал – «Чарлі і шоколадна фабрика»;

·         Памела Ліліан Треверс – «Мері Поппінс»;

·         Джанні Родарі – «Пригоди Чипполіно», «Золотий голос Джельсаміно»;

·         Антуан де Сент-Екзюпері – «Маленький принц»;

·         Джеймс Крюс – «Тім Талер, або Проданий сміх»;

·         Марк Твен – «Пригоди Тома Сойєра та Геккльбері Фінна»;

·         Джонатан Свіфт – «Мандри Гуллівера»;

·         Редьярд Кіплінг – «Книга джунглів», «Ріккі-Тіккі-Таві»;

·         Рафаель Сабатіні – «Одісея капітана Блада», «Хроніки капітана Блада»;

·         Роберт Луїс Стівенсон – «Острів скарбів»;

·         Жуль Верн – «П'ятнадцятирічний капітан», «Діти капітана Гранта»;

·         Сельма Лагерлеф – «Дивовижна подорож Нільса Хольгерссона з дикими гусями по Швеції».

 

Найкращі твори української дитячої літератури:

·          Всеволод Нестайко – «Тореадори з Васюківки»;

·          Наталя Забіла – «Ясоччина книжка», «Про малят і про звірят»;

·          Марія Познанська – «Про чудо-ліс, що на полі зріс», «Любій малечі про цікаві речі»;

·          Микола Трублаїні – «Крила рожевої чайки», «Лахтак», «Шхуна «Колумб», «Про дівчинку Наталочку та сріблясту рибку»;

·          Анатолій Костецький – «Мінімакс – кишеньковий дракон, або День без батьків», «Незвичайні пригоди і таємниці»

·          Оксана Іваненко – «Лісові казки»;

·          Олександр Дерманський – «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська», «Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги», «Чудове Чудовисько»;

·          Марина та Сергій Дяченки – «Пригоди Марійки Михайлової», «Габріель і сталевий лісоруб»;

·          Леся Вороніна – «Таємне товариство боягузів»;

·          Ніна Воскресенська – «Легенда про Бовдура Великого», «Дивовижні пригоди Наталки в країні часу»;

·          Марина Павленко – «Лісовичок повертається»;

·         Андрій Кокотюха – «Таємниця козацького скарбу»;

·         Володимир Рутківський – «Джури Козака Швайки»;

·         Зірка Манзатюк – «Таємниця козацької шаблі»;

·         Василь Сухомлинський – «Я розповім вам казку…», «Всі добрі люди – одна сім’я».

 

 

 

четвер, 25 березня 2021 р.

Нові книги для батьків та педагогів.


Ви в змозі дати своїй дитині те, чого
вона потребує найбільше,- розсудливу
турботу і любов.
Вашій увазі нові книги, які відповідають на одвічні запитання батьків про особливості виховання дітей.

    

    Ярмола Н.А. Діти дощу. Діти з розладами  аутичного спектра / Н.А.Ярмола. —  Харків: Видавництво «Ранок», ВГ «Кенгуру», 2020. —32с. — (Серія «Поради батькам і педагогам»).

Книжка містить методичні рекомендації й корисні поради батькам, які виховують дітей з розладами аутистичного спектра. Автори надають важливу інформацію про аутизм, розповідають про особливості розвитку дитини з РАС, її можливості, сучасні методи та технології навчання та виховання.



                                              



Сухіна І.В. / Поради батькам і педагогам. Маленькі непосиди. Гіперактивні діти / І.В.Сухіна. — Харків: Видавництво «Ранок», ВГ Кенгуру, 2020. — 32с. — (Серія «Поради батькам і педагогам»)

Книжка містить методичні рекомендації й корисні поради батькам, які виховують гіперактивних дітей і дітей з дефіцитом уваги. Автор розповідає про причини і прояви гіперактивності, сучасні методи та технології корекції поведінкових порушень.

   

Трикоз С. В. Ми поруч. Діти з порушеннями інтелектуального розвитку / С. В. Трикоз, Г. О. Блеч. – Харків : Ранок : Кенгуру, 2020. – 32 с. – (Поради батькам і педагогам).

 Книжка містить методичні рекомендації і поради для батьків, які виховують особливу дитину. У посібнику описуються характерні якості дітей з порушеннями інтелектуального розвитку, надається корисна інформація щодо розвитку і навчання такої дитини в умовах повсякденного життя родини і підготовки дитини до самостійної життєдіяльності.


 

 


Чеботарьова О. В. Метелики в обладунках. Діти з ДЦП / О. В. Чеботарьова, І.   В. Гладченко. – Харків : Ранок : Кенгуру, 2020. – 32 с. – (Поради батькам і педагогам).

 Книжка містить методичні рекомендації й корисні поради батькам, які виховують дітей із ДЦП. Автори надають важливу інформацію про церебральні паралічі, розповідають про особливості розвитку їхньої дитини, її можливості, сучасні методи та технології навчання та виховання. 


 


 

   Чеботарьова О. В. Сонячні діти. Діти із синдромом Дауна  / О. В. Чеботарьова, І. В. Гладченко. – Харків : Ранок : Кенгуру, 2020. – 32 с

 Книжка містить методичні рекомендації й корисні поради батькам, які виховують дітей із синдромом Дауна. Автори розповідають про особливості розвитку їхньої дитини, її можливості, сучасні методи та технології навчання та виховання


                   

 Остапів Л. Малюк та бюджет. Як українським батькам  виховати успішних дітей / Любомир Остапів  . — Київ; Yakaboo Publishing, 2020. — 224 с. : іл..


Коли розпочинати розмовляти з дітьми про гроші? Як краще давати кишенькові гроші? Як пояснити, що таке сімейний бюджет? Скільки і куди потрібно відкладати для якісної освіти? Як виховати свою дитину фінансово успішною? У цій книжці зібрано головне з досвіду провідних західних фахівців, а також із десятків статей щодо фінансової грамотності. Автор наводить адаптовані ігрові вправи та історії, якими можуть скористатися українські батьки. «Малюк та Бюджет» – це огляд семінарів, курсів, книжок, мультиків, фільмів, історій на тему дитячих фінансів і підприємництва. Це розмови з українськими батьками різного достатку, яких об’єднав позитивний досвід у навчанні власних дітей і готовність його оприлюднити. Якщо батьки володітимуть цією інформацією, то діти навчаться розумно управляти своїм грошима протягом усього життя. Тираж цієї книги видано із залученням коштів Гранту інституційної підтримки наданих "Українським інститутом    книги".

  Бронсон П. Батьки в шоці: новий погляд на виховання / По Бронсон,  Ешлі  Меррімен  / Переклад укр. І.Семенюк. . — Харків : Вид-во «Ранок» ;  Фабула, 2019 , . — 400с.

 Як ви виховуєте свою дитину? Читаєте спеціальну літературу, слухаєтеся власних батьків, радитеся з сусідами? А може, поклада­єтесь на інтуїцію й життєвий досвід? А раптом вам скажуть, що всі звичні уявлення про виховання хибні? По Бронсон та Ешлі Меррімен написали саме про це — про стереотипні принципи виховання, що насправді не дають очікуваного ефекту. Вони говорять про похвалу, обман і складний підлітковий вік. А також про те, чи потрібно розмовляти з немовлятами і що робити, якщо під час сімейного обіду почалася сварка. Спираючись на численні дослідження, автори спробували відповісти на найпоширеніші питання та зосередитися на типових ситуаціях, з якими стикається більшість батьків.

  


  Психолого- педагогічний супровід навчання дітей з інтелектуальними порушеннями / [О. Чеботарьова та ін.]. – Харків : Ранок : Кенгуру, 2020. – 256 с. – (Інклюзивне навчання).

 У виданні висвітлюються особливості психолого-педагогічного супроводу та корекційно-розвиткової роботи з дітьми з інтелектуальними порушеннями. Розкриваються актуальні питання організаційнометодичного забезпечення, реалізації інноваційних педагогічних технологій та надаються рекомендації щодо впровадження їх у практику.

 

  

 


 

Райшер Е. Супербатьки. 75 успішних стратегій виховання / Е. Райшер ; [пер. з англ. Т. Заволоко]. – Київ : КМ-БУКС, 2020. – 208 с.

  «Супербатьки» - повний посібник з виховання, побудований на дотриманні 75 досить простих, однак по-справжньому ефективних правил. У ньому ви знайдете безліч корисних практичних порад стосовно розв’язання проблем, з якими батькам доводиться стикатися мало не щодня.


 



  Тихонова К. С. Труднощі навчання: дислексія, дисграфія, диспраксія, дискалькулія : практ. реком. для дітей, батьків і педагогів / К. С. Тихонова. – Харків : Ранок, 2020. – 152 с.

 У виданні надається огляд сучасної літератури, зокрема зарубіжної, що присвячена проблемам навчання дітей із дислексією, дисграфією і дискалькулією. Видання містить головні діагностичні ознаки і пропонує підходи та сучасні методики, що їх можуть використовувати вчителі і батьки для допомоги дітям зі специфічними труднощами в навчанні.


 

 

 

Кілбі  Е. Розблоковане батьківство. Як виростити здорових і щасливих дітей в епоху інформаційних технологій / Е. Кілбі ; [пер. з англ. Р. Ладохіної]. – Київ : КМ-БУКС, 2019. – 248 с.

 Авторка висвітлює тему не лише як досвідчена фахівчиня, а й як мати трьох дітей, яка добре знає, про що говорить. На прикладі реальних випадків із власної практики авторка пояснює, як зробити віртуальний світ надійним помічником у вихованні, як прищепити дитині здорові навички користування цифровими пристроями і повернути інтерес до активного життя.

  Петрановська  Л. В. Якщо з дитиною складно / Л. В. Петрановська ; [пер. з рос. О. Рибки ; худож. А. Селіванов]. – Харків : Віват, 2020. – 160 с. : іл. – (Актуальна тема).

 Дуже часто виявляється, що саме незгоди у взаєминах змушують дитину поводитися не найкращим чином, а батьків - дратуватись і вдаватись у відчай. Дорослі не розуміють потреб і захоплень власних дітей, а діти не слухаються, нехтують правилами і брешуть. Експертка у сфері виховання допоможе знайти з дитиною спільну мову, розв’язати конфліктні ситуації, зберегти терпіння та віднайти розуміння й мир у сім’ї.

 

    

Макріді Е. Я! Я! Я! Як перевиховати егоїстичну дитину (або її батьків) / Е. Макріді / пер.з англ. Валерія Глінка  . — К.: Наш формат, 2018, . — 328 с.

У світі панує епідемія дитячого егоцентризму. Багато дітей вважають, що отримати найкраще вони можуть як подарунок, не докладаючи жодних зусиль. Навіть більше, що цей подарунок їм хтось мусить зробити і що життя саме по собі їм винне.
Як дізнатися, що ця епідемія дісталась і до вашої родини? Вас дратують забаганки дітей, але ви все одно їх виконуєте.

Ви з останніх сил намагаєтеся підтримати лад у домі, а всі надто зайняті перед телевізором, щоб вам допомогти.
Ви не можете зайти до магазину і не купити чогось смачненького.
Ви робите за дітей те, що вони мають робити самі.
Ви пропонуєте підкуп і винагороду, коли хочете, щоб діти на щось погодилися.
ДЛЯ КОГО КНИЖКА
Для батьків, педагогів, вихователів та всіх, хто цікавиться психологією та вихованням дітей.
ЧОМУ ЦЯ КНИЖКА
Авторка цієї книжки пропонує рецепт, як зупинити епідемію егоцентризму, навчити дітей поводитися зважено й відповідально, розвинути стійкий характер і зрештою виховати щасливих, упевнених у собі хлопчиків і дівча
ток.



Брембаті Ф. Специфічні розлади розвитку дитини та процес навчання. Практичні  рекомендації для батьків і педагогів/ Ф. Брембаті, Р.Доніні. — Харків: Видавництво «Ранок»; ВГ «Кенгуру», 2019. — 160с.

 Ця книжка, авторами якої є відомі зарубіжні спеціалісти, призначена для батьків і вчителів, які дбають про підтримку дітей із труднощами у виконанні домашніх завдань. Автори надають елементарні знання про учнів зі специфічними розладами шкільних навичок, аналізують процес оцінювання їхніх навичок виконання домашніх завдань і підкреслюють важливість постійної співпраці школи і дому з використанням практичного інструменту, що визначає стратегії втручання для кожного учня: індивідуального плану навчання. 

 

 

  

  Малихіна М. С. Дитина у світі емоцій : [наук.-попул. вид.] / М. С. Малихіна. — Київ : Основа, 2019. — 160 с.

Емоції оточують нас щомиті, без них життя просто не можливе. Ми радіємо чи сумуємо, захоплюємось чи розчаровуємось, сміємося, сумуємо, лютуємо, можемо бути сповнені щастя або журби. Емоції можуть виникати попри наше бажання, а іноді нам навіть важко впоратися з ними. Ця книга написана для батьків, які прагнуть розуміти свою дитину, допомогти їй навчитися контролювати свою емоційну поведінку, хочуть дізнатися, що таке емоційний інтелект і як він формується. Дорослі дізнаються, чому в дітей виникають істерики, агресія, страхи і як слід поводитись у подібних ситуаціях. І взагалі, щастя — це теж емоція. Бути щасливим можна навчитися і навчити дитину! Мабуть, саме цього бажають батьки.



пʼятниця, 19 березня 2021 р.

"Скуштуй" новеньку книжечку!

 

Шановні користувачі! Запрошуємо вас у бібліотеку для дітей Любешівської селищної ради  ознайомитись з виставкою літератури "Скуштуй" новеньку книжечку". На вас чекають новенькі книжки, отримані бібліотекою за Програмою поповнення бібліотечних фондів від Українського інституту книги. Всі книги надруковано українською мовою  та яскраво оформлені.  Це - різноманіття багатогранної тематики, яке відкриває таємничий світ космосу, людини, тваринного світу, дає відповіді на численні «чому?», «скільки?», «що?», «навіщо?» та інші. Новинки зацікавлять читачів будь-якого віку, з будь-якими уподобаннями. Завітайте в чарівний книжковий світ, вам завжди відкрито вхід.

























четвер, 18 березня 2021 р.

Барвистий світ дитячих книг

 


   Книга – одне з найбільших чудес, створеною людиною. З тих пір, як люди навчилися писати, свою всю мудрість вони довірили книгам. Книги відкривають нам світ, допомагають уявити минуле, заглянути в майбутнє. З 18 березня по 26 березня на Волині проходить Всеукраїнський тиждень дитячої книги. Працівники бібліотеки для дітей підготували віртуальну виставку "Барвистий світ дитячих книг"

https://www.facebook.com/100039041762217/videos/448851319759590/







четвер, 25 лютого 2021 р.

Нехай лунають мої струни

   


 Кожним словом, кожним променем думки, кожним болем своїм живе в душі нашого народу людина, ім’я якої – Леся Українка.

Працівники бібліотеки для дітей підготували віртуальну виставку "Нехай лунають мої струни".

https://www.facebook.com/100039041762217/videos/437071904270865